تحميل حلم الغرفة الحمــراء( pdf ( Dream of Red Chamber
تحميل حلم الغرفة الحمــراء( pdf ( Dream of Red Chamber
4٬593
حلم الغرفة الحمراء في 120 فصلاً
الوصف
تُعرف شين جيان تشوان بو شو شيانغ هونغ لو مينغ (طبعة حلم الغرفة الحمراء الكاملة المطبوعة حديثاً والموضحة بالرسوم) أيضاً باسم طبعة تشينغ-إيه. وهي أول إصدارة مطبوعة من تلك الرواية الكلاسيكية التي كتبها كاو تشوشين (حوالي 1715-1763)، الذي كان أحد أعظم الروائيين الصينيين. وتوجد هنا المقدمة وتعليقات جانغ روجي في أعلى الصفحات وجدول المحتويات وثلاثة فصول. وكان الكتاب موجوداً في مجموعة جينغ جيندوا (1898-1958) قبل ضمها إلى مجموعات المكتبة الوطنية في الصين. عند وفاة كاو، تبقى فقط 80 فصلاً من هذا الكتاب من أصل 120 فصلاً. وقد جمع علماء متخصصون في دراسة هذا العمل طبعاته المختلفة في نسختين رئيسيتين، هما نسخة جي يان جاي (ستوديو روج إنك ستون) ونسخة تشينغ-غاو. احتفظت طبعة روج، التي نشأت من نص كتبه كاو تشوشين بخط اليد في 80 فصلاً، بالشكل الأصلي للرواية. جمع تشينغ وي يوان وجاو إي طبعة تتشينغ-غاو، التي تسمى نسخة تشينغ-إيه، والتي يعود تاريخها إلى العام الخامس والستين (1791) من عهد تشيان لونغ من أسرة تشينغ، وهي مطبوعة باستخدام الطباعة بالحروف المتحركة الخشبية في 120 فصلاً. وقد طُبعت النسخة اللاحقة عدة مرات، وكانت الأكثر توزيعاً. نَشر تشينغ وي يوان وجاو إي طبعة أخرى أيضاً، وهي تسمى نسخة تشينغ-بي.