رواية كتاب الأسرار – م. ج. فاسانجي
رواية كتاب الأسرار – م. ج. فاسانجي
يتلقّى المدرّس الخارج على المعاش بيوس فيرنانديز من واحد من طلّابه، مفكّرةً قديمة وُجدت في القاعة الخلفية لمتجرٍ شرقي
إفريقيا، ويتبيّن أنها مذكّرات ضابط إنجليزي عاش قبل سبعة عقود في المدينة الضئيلة “”كيكونو تأسر المذكّرات المعلّم فيحاول
إسترداد خلق العالم المتواجد فيها، وبثّ الحياة في الأرواح المحبوسة ثمة، مكتشفاً سرّاً قاتماً متوقّداً، سرّ رجلٍ متواضع يسمى
بيبا أصبحت وجوده في الدنيا، حتى الآن زواجه من مريامو متعلقةً ارتباطاً مسببا للألمً بحياة الضابط الإنكليزي. وفي طوال تتبّع
فيرنانديز مسار المفكّرة، يصبح أجدد المسألة هو ذاته واحداً من روايات كتاب الأسرار.
في تلك القصة التي حازت جائزة غيلر في دورتها الأولى، عام 1994، يكتب ڤاسانجي عملاً مؤثّراً غنيّاً بالأسئلة، عن عالمٍ صارم
الغنى والتعقيد، خافقٍ بصورٍ ملوّنة، على مرجعية تغيّراتٍ تاريخيّة عارمة