تحميل هيرودوت ترجمة أمين سلامة PDF
هيرودوت – أمين سلامة PDF
«تولَّى كرويسوس بن ألياتيس مقاليدَ الحُكم بعد موت أبيه، وكان إذ ذاك في الخامسة والثلاثين من عمره، فكانت أفسوس أولَ مدينةٍ إغريقية هاجَمها، وعندما حاصَرها كرَّسها أهلُها للربَّة ديانا، بأن مدُّوا حبلًا من سور المدينة إلى معبد تلك الربَّة، الذي كان على مسافةٍ بعيدة من تلك المدينة القديمة التي حاصَرها كرويسوس وقتَذاك.»
كانت عبقرية «هيرودوت» في سردِ أحداث التاريخ هي التي منحَت مُدوَّناته صفةَ الخلود؛ فإلى جانب تأريخه لنموِّ الإمبراطورية الفارسية، والصراع بين الفُرس والإغريق، والحرب العُظمى التي نشبَت بينهما، فقد انحرَف عن السرد الأصلي وضمَّن كتاباته معلوماتٍ واسعة، سواء أكانت تاريخية أم جغرافية أم أثَرية، وسجَّل كلَّ ما شاهَده في البلاد التي زارها، سواء في آسيا أو أفريقيا أو أوروبا، مع ذِكر تاريخ هذه الشعوب، وعاداتهم وتقاليدهم، وأذواقهم وصفاتهم؛ فقدَّم لنا صورةً عامة عن الدنيا وعن مختلِف الأجناس. وقد تفرَّد «هيرودوت» ببَراعته في رسم الشخصيات رسمًا ناجحًا قويَّ التأثير، فضلًا عن تأثيره على العواطف في سرد القصص الرئيسية والثانوية. ويضم هذا الكتاب فصولًا مختصَرة من هذا السِّفر العظيم، جمَعها وقدَّم لها «أ. ج. إيفانز».
