تحميل كتاب القصص القصيرة الكاملة pdf إدجار آلان
تحميل كتاب القصص القصيرة الكاملة pdf إدجار آلان بو بين يديك عزيز القارئ الجزء الأول من القصص القصيرة الكاملة للكاتب الأمريكي الشهير إدجار آلان بو (1809-1849).
وصل عدد القصص القصيرة التي كتبها آلان بو إلى تسع وستين قصة، يتضمن الجزء الأول هذا ثلاث وعشرين منها، وكذلك الجزئين الثاني والثالث قريباً. لم أعمد في ترتيب للقصص التي يتضمنها هذا الجزء إلى ترتيب زمني ولا تقسيم موضوعي، فستجد على سبيال المثال قصة (حفلة الموت الأحمر التنكرية) المكتوبة عام 1842 تسبق قصة (ظل: حكاية رمزية) المكتوبة عام 1835، وستجد قصة (موريلا) ذات الذوق القوطي تسبق قصة (ثلاثة أحاد في أسبوع) ذات الذوق الساخر. كل ما في الأمر أنني فضلت عمل خليط بين التيمات المتباينة لكي تتعرف على كل جوانب عالم آلان بو باكراً.
الحق يُقال أن على الرغم من ذيوع صيت آلان بو في الأدب القوطي، والذي يُعد له أباً روحياً، فإن للرجل أعمالاً عديدة بعيدة عن هذا الذوق لا يعرف عنها الكثير. أضف إلى ذلك أن عدداً محدوداً من قصص آلان بو حاز على شهرة واسعة، ربما لأن نصيب كبير منها لم يعد يُطبع الآن. وبعضها لم يُطبع أصلاً، فيُعرف له مثلاً (سقوط بيت آشر) و (الرسالة المسروقة) و (القلب الواشي)، ولكن سُتفاجأ عزيز القارئ بقصص آخرى لم يُسمع عنها.. ولذا جاء قرار ترجمة القصص القصيرة الكاملة لكاتبنا بعد دراسة متأنية مُتفحصة قائمة في الأساس على هدف نقل ذوق أدبي قريد من نوعه إلى اللغة العربية
كتاب القصص القصيرة الكاملة – إدجار آلان بو
كيف استطاع إدجار آلان بو بعبقرية فائقة أن يمزج المتعة بالرعب والإثارة والغموض؟
احتوى هذا الجزء على ٢٣ قصة قصيرة من أصل حوالي ٦٩ قصة هي ما كتبها بو في حياته القصيرة هي الأخرى بخلاف ما كتب من القصائد والأشعار العظيمة.
بأسلوب سرد ووصف ولا أروع يأخذنا في رحلة عبر الزمان والمكان وعبر النفس البشرية بتعقيداتها وسوداويتها،
في تجسيد ثلاثي الأبعاد لكل التضادات،
الخوف والاطمئنان،المرض والعافية،الحقد والحب،الجنون وفرط الإدراك،الكفر والإيمان،الحقيقة والخرافة،
وأخيرا الحياة ثم فلسفة الموت وماورائياته وما يحيط به من رهبة كأحد أهم وأكثر أبطاله ظهورًا.
تجربة ممتعة وثرية جدا على الرغم من الطابع الجنائزي الغالب على كتاباته.
والترجمة كانت ممتازة جدا للأستاذ محمد عامر،
برشحها جدا لمحبي هذا النوع من الأدب.