تحميل كتاب القصص القصيرة الكاملة pdf – إدجار آلان بو
كتاب القصص القصيرة الكاملة – إدجار آلان بو
بين يديك عزيز القارئ الجزء الأضخم من الروايات القصيرة التامة للكاتب الأمريكي المشهور إدجار آلان بو (1809-1849).
بلغ عدد الحكايات القصيرة التي كتبها آلان بو إلى تسع وستين حكاية، يحتوي الجزء الأكبر ذلك ثلاث وعشرين منها، وأيضا الجزئين
الـ2 والـ3 عما قريبً. لم أعمد في مركز للقصص التي يتضمنها ذلك الجزء إلى مركز زمني ولا توزيع موضوعي، فستجد على
سبيال المثال رواية (إحتفالية الهلاك الأحمر التنكرية) المكتوبة عام 1842 تتقدم على حكاية (واصل: رواية شكلية) المكتوبة عام
1835، وستجد حكاية (موريلا) ذات الذوق القوطي تتقدم على رواية (ثلاثة أحاد في أسبوع) ذات الذوق الساخر. كل ما في
الموضوع أنني فضلت عمل مزيج بين التيمات المتباينة لأجل أن تقوم بالتعرف على كل جوانب عالم آلان بو مبكراً.
الحق يُصرح أن بصرف النظر عن ذيوع صيت آلان بو في الأدب القوطي، والذي يُعد له أباً روحياً، فإن للرجل أعمالاً وافرة بعيدة عن
ذاك الذوق لا يعلم عنها العديد. بالإضافة إلى ذاك أن عدداً محدوداً من حكايات آلان بو حاز على شهيرة واسعة، على الأرجح لأن
نصيب جسيم منها لم يحتسب يُطبع حاليا. وبعضها لم يُطبع أصلاً، فيُعرف له مثلاً (وقوع منزل آشر) و (الرسالة المسروقة) و
(القلب الواشي)، غير أن سُتفاجأ عزيز القارئ بقصص آخرى لم يُسمع عنها.. وهذا أتى مرسوم ترجمة الحكايات القصيرة التامة
لكاتبنا حتى الآن دراسة متأنية مُتفحصة لائحة أساسا على مقصد نقل ذوق أدبي قريد من طرازه إلى اللغة العربية