تحميل رواية ديرمافوريا pdf – كريج كليفنجر

تحميل رواية ديرمافوريا pdf – كريج كليفنجر في روايته (ديرمافوريا)، لا يبتعد كريج كليفنجر كثيراً عن عالم المخدرات الذي قدمه في كتابه الأول. ديرمافوريا لفظة مخلقة تحمل معنى الحالة النفسية التي يخلقها الجلد.
هنا نقابل (إريك اشوورث) الكيميائي العبقري شبه المجنون، الذي لا يمكن الاستغناء عنه في سوق المخدرات لأنه ابتكر مخدراً فعالاً اسمه (الجلد) أو (اللمسة) أو (المهد).
تبدأ القصة بهذا الكيميائي فاقد الذاكرة بعد حريق أطاح بمختبره ويبدو أنه فقد معلوماته الكيميائية، لكن أحداً لا يصدق هذا
أو يجازف بتصديقه. رجال الشرطة يحاصرونه بأسئلتهم، والمحامي ينصحه بالصمت، ورجال شبكة المخدرات يلاحقونه.
لكنه يملك بصيصاً واحداً من عالمه القديم: اسم فتاة تدعى ديزريه. وعن طريق هذا البصيص يحاول استرجاع القطاع الذي احترق في ذاكرته.

معظم الرواية هلوسة تتداخل مع الواقع بشكل محير وأستاذي، بحيث أنك لا تعرف أبداً أين تبدأ الحقيقة وأين تنتهي، ومن حين لآخر ينزلق وننزلق معه إلى جنون البارانويا الكامل.

تحميل رواية ديرمافوريا pdf

رواية مجنونة ،، تشبه الرواية الأخرى التي ترجمها أحمد خالد توفيق ” نادي القتال
والواضح أنه اختار لنفسه أن يترجم الروايات النفسية المعقدة ،، والتي تصعب ترجمتها

الرواية خليط من هلوسة تحت تأثير المخدرات وجنون البارانويا وضباب الذاكرة المفقودة
الرواية صعبة في بدايتها ،، أنا ضعت بين هلاوس (إريك) وجنونه
وأكثر من مرة فكرت أن أتوقف عن القراءة
ولكني ثقتي في أحمد خالد توفيق وأنه لن يقدم شيئاً سيئاً جعلتني أكملها
ومع قرب النهاية بدأت الخطوط تتضح
وكأن المؤلف دمجني وبطل الرواية في كيان واحد ،، أعرف ما يعرفه وأتذكر معه ما كان يجهله
هذه التقنية هي سبب إنبهاري بالرواية

رواية ديرمافوريا – كريج كليفنجر

دوامة من المعقول و اللامعقول تجعلك تتوه بين الواقع و الخيال
هيا رحلة في ذلك الجانب المظلم من العقل ذلك الذي يقودك للجنون
يشعرك بالحيرة و تري العالم مشوه
الحقيقة هي رواية معقدة جدا عن عالم المخدرات
لكن الكاتب ابهرنا و ادخلنا فس متاهات عقل البطل
ابدع ايضا الدكتور احمد خالد توفيق في هذه الترجمة

للتحميل اضغط هنا